Unbending Notes

APNIC第26次会议报道(10)大会总结报告

sz1961sy 发表于 2008/9/8 15:13:00 阅读全文() | 回复(2) | 引用通告() | 编辑

    下面是2008年9月2日本人收到的APNIC秘书处发来大会总结报告邮件原文并附简单翻译:

    发件人: secretariat@apnic.net  
    邮件主题: APNIC 26 Meeting Report (APNIC第26次会议报告)
    发件日期: Tue,  2 Sep 2008 00:21:24

               _______________________________________________

    APNIC 26 Meeting Report(APNIC第26次会议报告)
    ______________________________________________


    时间:25-29 August 2008 (2008年8月25-29日)
    地点:Christchurch, New Zealand (新西兰基督城)

    Thank you to everyone who attended or contributed to APNIC 26.

    APNIC 26 attendance statistics(参会人数):   

    Total number attending(到会总人数): 237人

    Economies represented(来自经济体):  33个

    APNIC member organizations represented(来自APNIC会员单位): 70个

    APNIC 26 also staged two remote participation events where delegates in Hanoi and Manila could take part in the Policy SIG and APNIC Member Meeting via video conference(此外,这次会议期间,在河内和马尼拉有2个借助远程视频会议会场,参与公开政策会议).

    Number of Hanoi delegates(河内会场):    25人
    Number of Manila delegates(马尼拉会场): 20人

    To read, watch or listen to archives from the meeting, go to(详情请访问会议下列网址): http://www.apnic.net/meetings/26/


    Number Resource Organization (NRO) Number Council(NRO委员选举情况):   

    During the APNIC Member Meeting (AMM) in Christchurch on Friday,29 August 2008, an election was held for a regional representative to
    the Number Resource Organization (NRO) Number Council (NC).(在这次会议中,8月29日、周五举行了NRO委员的选举)

    Congratulations to the successful candidate Naresh Ajwani(祝贺候选人Naresh Ajwani先生成功当选):

 

沈阳 张健 Naresh Ajwani 潘广亮等合影


    Naresh Ajwani is President of Sify Technologies Limited, one of the pioneering leaders in the provision of eCommerce and Internet  services in India. He is an Executive Council Member with ISPAI  (Internet Service Providers Association of India) and brings over 25 years of core operational experience to this position(Naresh Ajwani先生是印度Sify技术有限公司总裁,是一位在印度从事电子商务和互联网服务的领先企业领导,他还担任印度互联网ISP协会---ISPAI的行政执委长达25年时间).

    Election details are available at(NRO委员选举详情请访问下列网址): http://www.apnic.net/meetings/26/election/


    Meeting outcomes(会议决议):

    ---Policy SIG(政策小组):
    Nine policy proposals were discussed in the Policy SIG. The following proposals reached consensus and were subsequently approved at the APNIC Member Meeting. These proposals are now subject to a 'last call'for comments:

   *  prop-055: Global policy for the allocation of the remaining IPv4  address space

   *  prop-061: Autonomous System Numbers (ASN) for documentation  purposes

   *  prop-062: Use of final /8

   *  prop-064: Change to assignment policy for AS numbers

   *  prop-065: Format for delegation and recording of 4-byte AS  numbers

   *  prop-066: Ensuring efficient use of historical IPv4 resources


    The following proposal will be returned to the Policy SIG mailing listfor further discussion:

   *  prop-063: Reducing timeframe of IPv4 allocations from twelve to
      six months

    The following proposal will be returned to its author and mailing list for continued discussion:

   *  prop-050:  IPv4 resource transfers

    The following proposal will be revised by its author:

   *  prop-060: Change in the criteria for the recognition of NIRs in the APNIC region


   ---APNIC Community Request for ICANN to Sign DNS Root(ICANN事务):

   The APNIC community considered ICANN's initiatives toward  operational readiness for DNSSEC signing and informed ICANN that  the Asia Pacific community supports efforts to sign the root of  the DNS and called on ICANN to resolve these issues and to sign  the root of the DNS as soon as is realistically possible.

   ---MoU (Memorandum of Understanding 合作备忘录):

   APNIC signed two MoUs (Memorandum of Understanding). One with AusNOG, the other with NZNOG. These MoUs strengthened the   relationship between the three organizations as they agreed to  collectively work together, share information, and facilitate  the development of the Internet in Australia and New Zealand.


    ---Meeting sponsors(会议赞助商):   

    APNIC offers its deepest thanks to the sponsors of APNIC 26, whose invaluable  contributions allowed APNIC to offer a meeting program of a very high standard(会议赞助商介绍网址见):http://www.apnic.net/meetings/26/sponsors/


    ---Upcoming APNIC meetings(未来三次会议安排):   

    APNIC 27(第27次会议)时间:18-27 February 2009(2009年2月18-27日), 地点:Manila, Philippines(菲律宾首都马尼拉)

    APNIC 28(第28次会议)时间:24-28 August 2009(2009年8月24-28日),  地点: Beijing, China(中国首都北京)

    APNIC 29(第29次会议)时间:24 February - 5 March 2010(2010年2月24日-3月5日), Kuala Lumpur, Malaysia(马来西亚首都吉隆坡)


    ___________________________________

    APNIC Secretariat(APNIC秘书处)
    电话(Tel): +61 7 3858 3100
    传真(Fax): +61 7 3858 3199
    网址:http://www.apnic.net
    亚太互联网络信息中心(APNIC) :Asia Pacific Network Information Centre    
    邮政信箱:PO Box 2131 Milton, QLD 4064 Australia             
    地址:Level 1, 33 Park Road, Milton, QLD                 
    ____________________________________

    有关APNIC第26次会议报道就写上述10文为止,下面会陆续介绍APNIC第26次会议中本人所收集的一些背景材料及现场所见所闻,同所有对APNIC第26次会议感兴趣人士分享。

    沈阳(网名:sz1961sy)译
    王秀玉(Francy)校对

    2008年9月8日  10时51分写于北京家中
    QQ:13022830  
    MSN:sz1961sy@hotmail.com
   家庭博客:http://w.org.cn
    http://域名资讯网.中国 (www.DNSNews.cn
    http://数据经济网.中国 (www.iitv.cn

Re:APNIC第26次会议报道(10)大会总结报告

Q26627(游客)发表评论于2008/9/9 22:17:00 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除

好羡慕老大`~

Re:APNIC第26次会议报道(10)大会总结报告

锋行天下(游客)发表评论于2008/9/8 17:03:00 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除

这个太牛了啊,难怪了,上个星期快递公司一直找你,都找不到,出国开会了啊,,什么时候用中文开会就好了!~~~

发表评论:

    昵称:
    密码: (游客无须输入密码)
    主页:
    标题:
  收藏此页到365Key